sanpo-girl by kensuke kotori published on 2021-07-25T10:12:49Z ■コメント(Song comment) ノリノリな曲を作りたくなったので作りました! 人生ノリノリで楽しみましょう! (でも、人に迷惑をかけてはいけません!) 今回は一か所だけ英語の歌詞に挑戦!発音がよろしくないけど許して(^^;) I made it because I wanted to make a mellow song! Let's enjoy life! (But don't bother people!) This time I will challenge the English lyrics in only one place! The pronunciation is not good, but forgive me (^^;) ■Youtube(Short video) https://youtu.be/6eVJzrmNQtE ■歌詞 かわいいSANPO-GIRL この後、遊ぼうよ どこに行くのかな。名前を教えてよ 君の金色の 髪の毛はきれいだね どうして僕を無視するのさ 頭の上の輪っかを光らせて 少しだけでもいいから 僕の方を見て 笑ってよ かわいいSANPO-DOG 君からも頼むよ 彼女を説得して お礼はビーフジャーキー 君のご主人の金色の髪の毛が僕の胸を締め付ける どうしたらいいの このままじゃ 僕らこれっきり会えないよ 消えてしまいそうな美しさ 息をのむ音が聞こえるかい You showed me a smile for the first time (君が僕に笑顔を初めて見せてくれた) We held hands and soared into the sky (僕ら手を取り合って、空に舞い上がりました) Your hands were a little cold. That's why I wanted to warm it up. (君の手は少し冷えていました。だから僕が温めてあげたいと思いました。) The sun is so close through the clouds. (雲を通り抜けて、太陽はもうすぐそこです) 君と手を取り合って 見渡す限り世界は美しい 君の瞳に青が広がって 僕の目の中にも君があふれてる 深まっていく青の中で 僕たちは深淵に向かっていく・・ ■Google Translate Cute walk girl, let's play after this Where are you going? Tell me your name Your golden hair is beautiful Why are you ignoring me? Make the ring above your head shine Even a little Look at me and laugh Cute walking dog, I'll ask you too Convince her, thank you beef jerky Your husband's golden hair tightens my chest What should I do? We can't meet at this rate Beauty that seems to disappear Can you hear the breathtaking sound? You showed me a smile for the first time We held hands and soared into the sky Your hands were a little cold. That's why I wanted to warm it up. The sun is so close through the clouds. Holding hands with you, the world is beautiful as far as you can see Blue spreads in your eyes, and you're overflowing in my eyes In the deepening blue We are heading to the abyss ... Genre Rock Comment by 🏙️ fxolingz 🌃 great rock songs 2022-07-11T19:37:46Z Comment by Walkin' in Pa's Footsteps rockN twist/halo/ yo/dogos gone/ cool 2022-07-11T17:12:54Z Comment by Heidi M. McCarthy 😊❤️🎶 2021-11-12T22:45:50Z Comment by Francois Cormier Absolutely fantastic -- bursting with energy and verve! The lyrics are also amazing -- you are a true poet! 2021-11-10T23:00:52Z Comment by xian3 great track...!👍😎 2021-11-03T13:03:31Z Comment by Jonathan Beckenstein Big fun. And great guitar!!! 2021-10-23T14:19:31Z Comment by Amanda Kim Sanderson Lovely song and performances! 2021-08-16T15:14:14Z Comment by Mind Watching Your Elbow yooooo this is my favorite sooooo far!!!! i love you and i love this!!!!ADDING THIS TO "AUGUST 2021 MIND WATCHING YOUR PLAYLIST"! 2021-08-12T17:58:57Z Comment by Frans Beelaard Great rocker..fantastic vocals..awesome guitar work..excellent mix & recording production! 2021-08-11T04:31:55Z Comment by CW Mullins Fun sing! Joozu desu ne! 😸 2021-08-08T14:02:19Z Comment by ZOA fantastic! 2021-08-06T00:13:34Z Comment by MASTERING TRUE MUSIC PRODUCTIONS Very good musical performance! 2021-08-04T11:05:15Z Comment by Fady Great song Kensuke san. Your guitar and bass are very good! It was a great surprise to hear you singing in English for the first time. Good job. 2021-07-26T00:10:22Z