傍に居るさ / time left by yoroley published on 2014-01-03T22:45:16Z 2023.7.9 : new music video https://youtu.be/MaZ0k0JuJlY is Out Now! Directed by yoroley, made with Kaiber.ai =================== at Lorenzo Diab - san's suggestion: I'd like to translate the words… little by little… ======== 傍に居るさ / time left ======== 残された 時間と 歩む 速さを I'm thinking about the time left and my pace of walking できるだけ 人ごとのように 人ごとのように 思い遣れば thinking as if it was other people's affair そこまでは 行けないのかも 知れない I wonder if I can reach there そこから 何が 見えるのか 誰か 教えて くれないか tell me please what can you see from there? 壊された 夢と 望みの 強さを I'm thinking about the broken dream and the intensity of desire できるだけ 人ごとのように 人ごとのように 比べれば comparing as if they were other people's affair そこまでは もたないのかも 知れない I wonder if I can endure そんな 高い ところから せめて 教えて くれないか tell me please from such a high place 傍に 居るさ 遠い昔 最後に 傍に 居るさ 手をつないだ 傍に 居るさ その日の ままさ it still be in a side as at the day last time we walked hand in hand 傍に 居るさ it may be in a side --- 歩いた 路と これからの 地平を I'm thinking about the road behind me and the horizon in front of me できるだけ 人ごとのように 人ごとのように 推し量れば guessing as if it was other people's matter そこまでは 辿れないかも 知れない I wonder if I can trace そんな 遠い ところから あかりを 灯して くれないか please light a lamp from such a distant place 傍に 居るさ 遠い昔 最後に 傍に 居るさ 手をつないだ 傍に 居るさ その日の ままさ it still be in a side as at the day last time we walked hand in hand 傍に 居るさ it will be in your side --- 残された 時間と 歩む 速さを I'm thinking about the time left and my pace of walking できるだけ 人ごとのように 人ごとのように 思い遣れば thinking as if it was other people's affair そこまでは 行けないのかも 知れない I wonder if I can reach there Genre Acoustic Comment by tom mcguinness great guitar sound 2023-09-18T18:36:19Z Comment by yohiyahi ⭐⭐⭐⭐⭐ 2020-03-31T15:48:08Z Comment by Paul Baglyos Once again, beautiful sensitive guitar playing! 2020-03-28T09:42:45Z Comment by Walkin' in Pa's Footsteps awesome as ever/an acoustic/ one that/one /can remember/here hear/or even/where ever 2019-05-18T20:21:48Z Comment by MASTERING TRUE MUSIC PRODUCTIONS Extraordinary track, lots of creativity here with excellent sound! 2019-03-20T22:32:05Z Comment by Ken Minty very good mix - nice guitar work! 2018-03-18T22:11:46Z Comment by Aida KALY Superb 2017-01-18T04:28:38Z Comment by Amanda Kim Sanderson totally awesome, unique, wonderful .... 2017-01-08T22:30:38Z Comment by DDJohn Very beautiful and powerful feel in your guitar :) 2016-10-06T22:00:17Z Comment by Audrey Kozak Love every part of this 2016-01-25T03:47:03Z Comment by mys_U 風格のある曲ですね!詞も曲も渋くて好きです。 2015-12-16T22:44:41Z Comment by J.Rivas Beautiful track,love the effect and mood. 2015-09-13T00:26:56Z Comment by Lizzie Taypen cool vocals! 2015-07-12T19:31:48Z Comment by Lizzie Taypen Superb guitar! 2015-07-12T19:30:47Z Comment by yoroley @anne_lee-1: wow, what a great comment! 2015-05-27T16:28:35Z Comment by Leif Ka - repost Very communicating. Honest vocals. Good drive and a good solo. 2015-05-04T16:28:27Z Comment by Bas Kooman Fantastic: emotive vocal and love the strumming groove! 2015-03-25T06:23:18Z Comment by Rüdiger Petter the more i listening the more i like your style :-) 2015-02-22T15:07:22Z Comment by Dreamcatcher Studio Nice guitar hook. It's quite addicting :) 2015-01-27T01:33:17Z Comment by Vincent chansons bleues Exellent music, exellent sound!!..i m amazed!!! 2014-11-10T18:02:12Z Comment by Cee Kaye I love the harmonies 2014-11-04T21:56:47Z Comment by yoroley @fordedotpaddy: Thx! 2014-11-04T16:34:58Z Comment by Benigno Calvo Adiego very nice how your voice works little by little into the song. 2014-10-24T13:28:13Z Comment by Lammbone 素晴らしい個人的な歌詞。ニースギターソロとボーカル。Awesome personal lyrics. Nice guitar soloing and vocals. 2014-10-22T20:16:52Z Comment by Marin Gale Great blending of lyrics with guitar chords:) 2014-10-19T22:03:23Z Comment by yoroley @karla-singer-songwriter: Thx! 2014-10-12T18:42:12Z Comment by 0plus1 Nice to hear a new sound. 2014-10-05T02:23:06Z Comment by E-Ruizzo Nice soloing sound being acoustic! 2014-09-18T14:31:28Z Comment by MONTAN 素晴らしい曲、いい音ですねぇ~(=^・^=)英訳してある! 2014-09-05T21:09:51Z Comment by Couch King Presents nicely done 2014-08-08T02:28:46Z