Ali Akbar Ghelich - Rakate Hashtom | علي أكبر قليج - رکعت هشتم by Ali Ghelich | علي قليچ published on 2020-07-02T05:43:11Z فارسي | عربية | English **** عشق یعنی تپش این دل بارانی من الحب يعني نبض قلبي الماطر هذا.. Love is the beat of this heart full of sorrow +-+-+ لطف پیدای تو و گریه ی پنهانی من هو لطفك الظاهر و بكائي الخفي Your kindness and my secret tears in deep night’s hollow +-+-+ و خدا خواست که از دست تو درمان برسد والله شاء ان يصلنا الشفاء على يديك It was God’s Will that the healing would arrive through you +-+-+ خواست تا عطر علی، به خراسان برسد أراد أن يصل عطر علي الى خراسان For the aroma of Ali in Khorasan to arrive through you +-+-+ یا رضا گفتم و وا شد به نگاهت گره ها قلت يا رضا وفكّت العٌقد بنظرة منك I called out your name, O Reza, and your gaze saved me, +-+-+ چه خبر ها که رسید از دل این پنجره ها يا للاخبار التي وصلت من قلب هذه النوافذ Through your open windows what unfound treasures have found me +-+-+ یا رضا گفته و بینا شده چشمان کسی نادى يا رضا فأصبح بصره ثاقب.. One call of your name brought light to the eyes of the blind +-+-+ یا رضا گفته اسیری که به دادش برسی ناد الأسير يا رضا لتُجيره One call of your name and the captive’s new freedom shined +-+-+ عشق یعنی که به شوق تو به صحرا بزنم الحب يعنى أن أطأ الصحراء شوقا اليك Love is to pass through the desert in the hopes of finding you +-+-+ به هوای دل پاک تو به دریا بزنم أمضي قدمًا متوكّل على حب قلبك النقي Love is to set across the sea and to be lost in you +-+-+ عشق یعنی بشوم آهوی آوارهی تو الحب يعني أن أصبح غزالك النازح Love is to become the wandering doe that longs to find you +-+-+ بدهم دل به صدای خوش نقارهی تو أسلّم القلب لصوت أبواق حرمك الشادية To give my heart to the call of the trumpets that sing of you +-+-+ عشق یعنی به هوایت گذر از دامن و دشت العشق يعنى أن أتخلّى عن كل شيء في سبيل حبك Love is to walk through the meadows thinking of you +-+-+ عشق در شوق سلامی است سر ساعت هشت! العشق يتجلّى في شوق السلام عليك في تمام الثامنة Love is the joy of the greeting at eight sent to you +-+-+ عشق در قلب قطاری است که از قم برسد الحب يتجلّى داخل القطار الواصل من قم Love is in the heart of the train from Qom coming to you +-+-+ در نمازی است که تا رکعت هشتم برسد في الصلاة التي تتكوّن من ثماني ركعات.. In the eighth rak’at of the prayer in the shrine with you +-+-+ نسئکن الدعاء Genre Pop Comment by (( مُحَمَّد )) یا امام علی💚 یا امام رضا 💚 2023-04-16T17:12:49Z Comment by ꜱᴇʏᴇᴅ ᴀꜱʟɪ 🥹❤️ 2022-07-11T13:33:55Z Comment by User 856351963 عشق در شوق سلامى است سر ساعة هشت🤍 2022-06-11T15:38:51Z Comment by syeda zahra love from pakistan 🇵🇰🇵🇰❤❤ 2022-05-28T09:39:18Z Comment by syeda zahra it feel amazing while listening your track 🙂alot of love from pakistan ❤❤ 2022-05-28T09:31:24Z Comment by :) عشق یعنی بشم آهوی آواره ی تو ❤️ 2022-03-06T03:34:35Z Comment by somaya 😥😥😥💔💔💔💔💔🤲🤲🤲 2022-03-01T08:17:23Z Comment by Mohammad hussain love from 🇵🇰 2022-02-22T16:34:41Z Comment by user659809356 ماشاء الله 2022-01-20T21:49:00Z Comment by Nazkol mol 💙🥺 2020-11-16T13:04:25Z Comment by Haider Yaseen love frm pakistan sch a beautiful voice 2020-09-23T13:17:00Z Comment by fatima love from Pakistan 2020-09-18T19:44:02Z Comment by Fatmeh Ahs عشق یعنی که به شوق تو به صحرا بزنم 🌟 2020-09-15T22:53:38Z Comment by Ali Bader ا 2020-07-06T13:11:59Z