Porque Te Vas ft. Coco Maria by Daniel Haaksman published on 2020-07-30T17:38:26Z Buy it from here Bandcamp: https://danielhaaksmanofficial.bandcamp.com/album/porque-te-vas-ft-coco-maria Itunes: https://music.apple.com/de/album/porque-te-vas-feat-coco-maria-instrumental/1520618373?i=1520618953&l=en Watch the music here: https://youtu.be/0egrTZL53dA A little bit more than one and a half years after the release of the underground hit single “La Añoranza”, a collaboration featuring Coco Maria, Dengue Dengue Dengue and Ori Kaplan, Daniel Haaksman is back with a new song partnership with the Mexican singer. Building on the success of “La Añoranza”, Berlin ́s tropical bass pioneer asked Coco Maria for a new vocal contribution to one of his personal all time favourite songs, the 1970s classic “Porque Te Vas” (Spanish for “Because you are leaving"), originally sung by Jeanette. A romantic ballad, it deals with the pain of parting. Its lyrics speak of a loss, of an abandonment and have been described as conveying a sense of longing. For Coco Maria, the song also reflects on her recent relocation from Berlin to Amsterdam. She begins singing: "Hoy en mi ventana brilla el sol y el corazón se pone triste contemplando la ciudad, porque te vas" ("Today the sun shines in my window and the heart gets sad contemplating the city, because you're leaving").The refrain features the lyrics: "Todas las promesas de mi amor se irán contigo/Me olvidarás/Me olvidarás/Junto a la estación yo lloraré igual que un niño/Porque te vas" ("All of my love's promises will go with you/You will forget me/You will forget me/Beside the station I will cry like a child/Because you are leaving"). Contrary to public reception the song is not song with a question mark, "¿Por qué te vas?" or "Porqué te vas" ("Why are you leaving?"). More the contrary, it ́s an assumption, “Because You Are Leaving”. It ́s more of a “Come on”, she, the abandoned, has assumed it. Through Coco Maria ́s subtle voice and Daniel ́s trance-synths carried arrangement and dembow groove, the new version gives the classic a fresh, 21st century update. Genre Latinx Comment by : TSAI- soft & free 2023-07-31T14:47:21Z Comment by Sqorch ohh shit!! OG right here 2022-08-31T22:34:35Z Comment by VA Schubert Soo schön! 2022-05-13T18:04:47Z Comment by Pamplemousse Rose Beautiful song. Love the vibe. Greetings from Montreal 2021-07-05T18:31:40Z Comment by ~~ AntizénitH ~~ ~~ Cool \o/ersion ~~ 2021-05-14T06:18:56Z Comment by Sambinderiet Sending alot of gratitude for this piece of art! Beauty all the way through! 2021-02-07T10:46:12Z Comment by dj yassas Wowow in love! 2020-08-01T03:25:18Z Comment by Coco María Yuhuuu 2020-07-31T19:50:51Z Comment by sebamunoz bello tema 2020-07-31T19:33:07Z