Brucia la luna brucia la terra (Il Padrino III) by DimaBoy published on 2013-06-15T22:03:05Z Genre Sicilian Comment by Mastro di Liofanti 🤌🏽🇮🇹 This is the lyrics written as I listened, with an accurate-as-possible translation made by me. I am lucanian so forgive me if there is some spelling error: Brucia la luna in celu e io brucio d'amuri, focu ca si consuma comu lu me cori, l'anima chianci, addulurata, nun si dà paci, ma ca mala nuttata. Lu tempu passa, ma nun aggiorna, nun c'è mai suli, s'idda nun torna. Brucia la terra mia, e abbrucia lu me cori, ca siti d'acqua idda e iu siti d'amuri, a cu la cantu, la me canzuni, si nun c'è nuddu ca s'affaccia a lu barcuni. The moon burns in the sky and i burn with love, fire that gradually runs out like my heart does, the soul cries, full of pain, it (the soul) can't find peace (rest), what a bad night. The time passes, but the day (dawn) doesn't arrive, it's never sunny, if she (the loved one) doesn't return. My land burns, and my heart burns, she has such a thirst for water, and I have thirst for love, to whom will I sing my song, if there is no one that comes out on the balcony. 2021-03-19T18:56:15Z Comment by Shayanikeghbali The moon is burning in the sky And i am burning with love Fire that consumed Like my heart My soul cries painfully I'm not at peace What a terrible night The time passes But there is no dawn There is no sunshine If she doesn’t return My earth is burning And my heart is burning What she thirsts for water I thirst for love To whom can i sing my song If no one appears at the balcony. 2020-12-18T19:26:25Z Comment by User 677209199 This is from the movie the godfather III, michael’s son sings it 2020-08-09T17:29:04Z Comment by Aido Daudov name of the singer please 2020-03-13T21:26:12Z Comment by اکولالیا | آرشیو شعر جهان what is the name of the singer? 2020-01-17T17:42:08Z Comment by luisrra magistral!!! 2016-10-13T05:40:52Z Comment by hend_r k 2015-05-09T10:45:41Z