no voice (2019) for amplified bass flute by francisco c. goldschmidt published on 2019-12-26T08:41:29Z FRANCISCO C. GOLDSCHMIDT no voice (2019) for amplified bass flute solo * لا صوتَ لي ولا أغاني خلعت صوتي على وطن الرياح والشجر الظلال أكثر تعانقا من الأهداب وما من أغنيةٍ تضيء ظلماتِ الأعماق لكن الأصداءَ تدقُّ صدر الليل فأنام في صدري - Ich habe keine Stimme und keine Lieder Meine Stimme ist ausgezogen in das Land der Winde und der Bäume Die Schatten sind dichter als Wimpern Und es ist kein Lied, das die Finsternisse der Tiefen erhellt Doch sein Echo schlägt im Busen der Nacht Und ich schlafe ein auf meiner Brust - no tengo voz ni cantos mi voz se ha movido a la tierra de los vientos y los árboles las sombras son más densas que las pestañas y no hay canción que ilumine la oscuridad de lo profundo pero su eco late en el seno de la noche y me duermo en mi pecho - I have no voice and no songs my voice has moved to the land of winds and trees the shadows are denser than eyelashes and there is no song that illuminates the darkness of the deep but his echo beats in the bosom of the night and I fall asleep on my chest Saniya Sáleh (Syria, 1935-1985) * »no voice« was a composition commission by flutist Daniel Agi funded by the Ernst von Siemens Music Foundation. * Performances: February 12, 2022 Daniel Agi, bass flute / Lea Letzel, light installation Kulturverein Klassik Königswinter July 20, 2021, 20h Daniel Agi, bass flute / Lea Letzel, light installation MusikZentrum Hannover November 17, 2020, 20h Musikzentrum Hannover Daniel Agi, bass flute / Lea Letzel, light installation https://musik21niedersachsen.de/veranstaltung/musik21/sog Februar 11, 2020, 20h Unerhörte Musik , BKA Theater, Berlin Daniel Agi, bass flute / Lea Letzel, light installation https://www.bka-theater.de/content_start.php?id=100 November 30, 2019 –Premiere WERFT Festival Cologne , Alte Feuerwache Köln Daniel Agi, bass flute / Lea Letzel, light installation http://www.daniel-agi.de/en/sog/ * Recorded at the Kunst-Station Sankt Peter Köln, 19.02.2020. Daniel Agi, bass flute Score: http://www.daniel-agi.de/daWP15/wp-content/uploads/2019/11/SOG-Notensammlung-Web-191217.pdf * Genre #cognitiveguerrilla