Hollywood Diva" in French..."Tu as toujours pensé devenir quelqu’un " Singer "Ancolies" By LyndaFaye by Lynda Faye (The Illinois Harmony Connection) published on 2021-06-14T00:36:04Z Hollywood Diva -French by Ancolies, arrangement Adriano Fontana (French--then English, below) Tu as toujours pensé devenir quelqu’un Posséder un super destin Tu es partie en chantant et dansant Dans le soleil levant Regarde tu n’es qu’un point sur le boul’ vard La blague à 200.000 dollars Perdu dans la masse, total à la ramasse Ça t’as réussi ton crash Personne n’a dit que ce serait facile Personne ne t’a dit d’y croire Personne n’a dit que l’amour serait en ville Tu n’as pas voulu le voir Personne n’a dit que ce serait facile Te convaincre, impossible Tes rêves plein la tête et en jouant des coudes Tu es partie pour Hollywood Paraît que maintenant t’es à New-York city Ou encore à Tokyo place La gloire et la fortune au nez t’ont bien ri Tu tiens la porte au palace C’est quelque chose te voir ramer comme un sushi Toi qui rêvais steak et homard Je n’ veux plus te voir, encore moins être à ta place Tout c’ qu’on fait c’est rire de toi Personne n’a dit que ce serait facile Mais toi tu as voulu y croire Personne n’a dit que l’amour serait en ville Tu n’as pas voulu le voir On t’a prévenu pourtant fais pas l’imbécile Te convaincre, impossible T’as fait ta diva et en jouant des coudes Tu es partie pour Hollywood Alors salut toi la grande diva! NOBODY SAID IT WAS GONNA BE EASY NOBODY SAID IT'D BE FAST NOBODY SAID THAT THE LOVE THAT SHE GAVE YOU...WAS ALWAYS GOING TO LAST. NOBODY SAID IT WAS GONNA BE EASY, BUT SHE BELIEVED THAT IT COULD SO WITH HER NOSE IN THE AIR AND HER FEET ON THE GROUND, SHE WENT OFF TO H- O- L-L-Y WOOD! VERSE ONE: I GUESS YOU THOUGHT YOU COULD BE "SOME-ONE" YOUR SEN SA TIO NAL SELF YOU GOT TO BE UP THERE SCREAMING YOU MAKE A FOOL OF YOURSELF. VERSE TWO: HEARD YOU WERE TOURING TO NEW YOUR CITY, A TOUR OF TOKYO, TOO ? ALL THAT FAME AND FORTUNE FLOATIN' ON A FUTON SURELY WILL BE GOOD FOR YOU ! BET YOU THINK YOU'RE SOMETHIN! LIVIN ON THAT SUSHI, AND ALL THAT TOFU TOO! ALL THAT STEAK AND LOBSTER, FLOATIN ON A FUTON, WHEN YOU COME CRASHING' THROUGH! NOW YOU'RE JUST A SIGN ON SUNSET, A- MILLION-- DOLLAR== FACE, IT'S TRUE... NOW YOU'RE IN THE RACE, BUT I DON'T LIKE YOUR PACE, I'M NOT WAITING FOR Y O U ! CHORUS NOBODY SAID IT WAS GONNA BE EASY NOBODY SAID IT'D BE FAST NOBODY SAID THAT THE LOVE THAT SHE GAVE YOU...WAS ALWAYS GOING TO LAST. NOBODY SAID IT WAS GONNA BE EASY,---BUT SHE BELIEVED THAT IT COULD SO WITH HER NOSE IN THE AIR AND HER FEET ON THE GROUND, SHE WENT OFF TO H- O- L-L-Y WOOD! (BYE BYE MISS DIVA ) Spoken I'd thought, let me check MY French! Copyrighted 2021 By LyndaFaye, Gilles de Roquefeuil & Adriano Fontana. I sat around in publishing offices with these guys complaining how their girlfriends were doing anything to get their pretty faces onto a billboard! Thought I'd write this "for them!" for Stan the Man at Irwin Pincas' office, for Bob Le-Fever, for allot of them! I envision "this character " packing up his van and looking up at his girlfriend's picture on the bill board...for the very last time!Working on the English version- The singers keep getting sore throats screaming it out! Genre ROCK, DANCE,FRENCH, WORLD, TRAVEL, pop Comment by Lynda Faye (The Illinois Harmony Connection) Thank You so much; LYNDA'S WRITING ROCK, YES ? Thanks Ancolies & Adriano Fontana for "listening " to my rhetoris!" True story here ! 2021-06-14T00:45:53Z