Sad Song by Maria Marachowska "Siberian Blues" published on 2022-06-19T23:47:47Z SONG "SAD SONG" ПЕЧАЛЬНАЯ ПЕСНЯ (Music: Maria Marachowska 2009, Lyrics: Sergeij Jessenin 1925, Acoustic Guitar, Vocals, Effects, Video & Editing & Sound & Photo: Maria Marachowska 2022)from LIVE 4K CONCERT MARIA MARACHOWSKA "SIBERIAN BLUES" 2.06.2022 4K CONCERT: https://youtu.be/1w81ncdZrQw HD CONCERT: https://youtu.be/Ge4aFhNGNWE DONATION (LIVE CONCERTS): https://www.paypal.com/donate/?cmd=_s-xclick&hosted_button_id=4UT38DTZ468JA&source=url THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR SUPPORT! °°) CONCERTS: https://www.youtube.com/playlist?list=PLgVIJowdmon-biBwGtNXCppzYxmK4Omxv HOMEPAGE: https://www.marachowska.com/ ITUNES: https://itunes.apple.com/us/artist/maria-marachowska/994636700 FACEBOOK: https://www.facebook.com/MusicSiberianBlues/ https://www.facebook.com/marachowska https://www.facebook.com/PaintingsMarachowskaArt SAD SONG The snow storm is weeping, like gipsy violins. Dear maiden, wicked smile. A game. Does the fair blue glimpse lead me to silence? Much do I need, and don’t need much. We are so far away, not alike at all. You are young, I have lived through all. The young ones' luck - the memory, miserable to me at night in the snow storm and in the snow. Nobody is tender to me. The tempest - my violin. Your smile is snowing through my heart, and falls through it. Music: Maria Marachowska 2010 Lyrics: Sergeij Jessenin 1925 Translation: Iris Weirich 2010 TRAURIGES LIED Der Schneesturm weint, wie Zigeunergeigen. Liebes Mädchen, böses Lächeln. Spiel. Bringt mich der hellblaue Blick zum Schweigen? Vieles brauch ich, und brauche nicht viel. So fern sind wir, so einander nicht ähnlich. Du bist jung, ich hab alles verlebt. Den Jungen Glück - die Erinnerung, ärmlich mir in der Nacht beim Schneesturm im Schnee. Mir ist niemand zärtlich. Der Sturm - meine Geige. Dein Lächeln schneit durch mein Herz, und durchschneits. Musik: Maria Marachowska 2010 Lyrics: Sergeij Jessenin 1925 Übersetzung: Rainer Kirsch ПЕЧАЛЬНАЯ ПЕСНЯ Плачет метель, как цыганская скрипка Милая девушка, злая улыбка, Я ль не робею от синего взгляда? Много мне нужно и много не надо. Так мы далеки и так не схожи Ты молодая, а я все прожил. Юношам счастье, а мне лишь память Снежною ночью в лихую замять. Я не заласкан - буря мне скрипка. Сердце метелит твоя улыбка. Музыка: Мария Мараховска 2010 Стихи: Сергей Есенин 1925 #music #live #song #mariamarachowska #siberianblues Genre Folk & Singer-Songwriter