Sari Galin Qedir Rustamov sarigalin by Saleh Nikseresht published on 2012-12-13T00:49:18Z ساری گلین از لحاظ لغوی در ترکی آذربایجانی یعنی عروس زرد که در افسانه های آذربایجان اشاره به خورشید است. براساس افسانه،خورشید در سه هزارمین سال خلقت دزدیده میشود.تلاش برای آزادی خورشید و حسرت آن در موسیقی آذربایجانی ماتریالیزه شده است. برای ساری گلین در آذربایجان رقص زیبایی وجود دارد که حرکات آن حس تمنا و خواستن را در انسان زنده میکند. دستها به سمت آسمان باز میشود و با ملودی نرم ۴/۳ حرکات پا و دست انجام میشود. اما در موسیقی هم میتوان از ساری گلین رد و پایی پیدا کرد.آهنگ و موسیقی ساری گلین سالهای سال سینه به سینه به ما رسیده و ساری گلین از تصنیف های فولکولور آذربایجان محسوب میشود.خواننده های بسیاری این آهنگ و شعر را خوانده اند و به آن افتخار میکنند، از آن جمله میتوان به قدیر رستمف اشاره کرد ساچین اوجون هؤرمزلر؛ گولو سولو (قونچا) درمزلر ساری گلین بوسئودا نه سئودادیر ؟ سنی منه وئرمزلر نئیلیم آمان ، آمان ساری گلین بو دره نین اوزونو، چوبان قایتار قوزونو، نة اوْلا بیر گون گؤرم نازلی یاریمین اوزونو نئیلیم آمان ، آمان ساری گلین عاشیق ائللر آیریسی، شانا تئللر آیریسی، آیریسی بیر گونونه دؤزمزدیم؛ اوْلدوم ایللر آیریسی نئیلیم آمان ، آمان ساری گلین ترجمه فارسی ساری گلین سر گیسوها را نمی بافند غنچه گل را نمی چینند این چه حکمتی است که تورا به من نمی دهند *ای چوپان گوسفندها را در طول دره باز گردان ای خورشید من چه می شود روزی من صورت یارم را ببینم چه کار کنم ساری گلین * عاشقی را که از معشوقش جدا کنند مثل این است که با شانه موها را از فرق باز کنند من که نمی توانستم یک روز دوری یارم را تحمل کنم سال ها از او دور ماندم چه کار کنم ساری گلین Comment by Nouri Guilani زنده باد یاد اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی تنها حکومت حافظ فرهنگ خلق ها! 2024-01-05T11:22:44Z Comment by Bahador Ashkezari یاشا 2023-03-31T17:37:41Z Comment by morsal abdollahi مرحوم استاد قدیر رستم اوا نابغه ی دوران خود واینده میباشد و قابل احترام است 2023-02-28T20:39:07Z Comment by MehranAzimi زیبایی موسیقی آذربایجان به زیبایی دیار آذربایجان است 2023-02-07T09:03:48Z Comment by ali قدرت❤️ 2022-12-06T20:47:10Z Comment by P.Soltani Çok lezzetli ve güzel 😍 2022-10-19T16:09:33Z Comment by LooLoo ❤️❤️❤️✌️✌️ 2022-10-19T12:53:38Z Comment by Faranak Bastanfar Oooof yaaaaaa 2022-09-30T18:37:18Z Comment by Ali Rahimi من اولوم باخ گور بونون هاراسی ارمني دی 2022-04-28T05:59:41Z Comment by اا شذا !!!! 2021-10-17T16:41:55Z Comment by User 798580674 یاشاسین آذربایجان بایراغی 2021-10-02T23:43:15Z Comment by Raife Karatas 🇹🇷🇦🇿⚘💟🌺❣🌼💃🕺🌷💕💐 2021-08-23T08:53:14Z Comment by كول زق حلوهه الاغنيه 2021-07-25T19:51:56Z Comment by wolf max عظمت موسیقی آزربایجانی😎🇦🇿 2021-06-16T08:35:32Z Comment by wlix_l9🥂. يمههه يسحرنااا !!!!!! 2021-04-07T07:23:40Z Comment by Aazamfard ❤️❤️ 2021-02-01T06:48:10Z Comment by Luna 🇦🇿❤️ 2020-12-13T13:19:20Z Comment by Laman Bəh bəh bəh bəh 2020-10-18T18:08:25Z Comment by user466827276 😍😍😍😍😍 2020-10-01T13:19:04Z Comment by mohamad alahverdi بیات شیراز مقاماتون گلینی 2020-03-03T10:09:20Z Comment by Aliiiiz سنی منه ورمزلر 2020-01-20T21:38:16Z Comment by reza ahangar به به 2019-12-05T13:26:36Z Comment by ahmad.m خیلی خوب بود.حالم عوض شد. 2019-11-30T19:51:17Z Comment by User 903715659 😍😍Möhtəşəm ifa 2016-11-04T11:34:38Z Comment by baha akbar perfect 2014-09-06T00:23:37Z