Toeshey Gyaltsen Ri-སྟོད་གཞས་རྒྱལ་མཚན་རི། by Techung published on 2015-06-19T23:11:09Z སྟོད་གཞས་རྒྱལ་མཚན་རི། Victory Hill རྒྱང་གཞས། རི་དེ་རྒྱལ་མཚན་རི་ཡི། གཡས་ཀྱི་ཟུར་ནས་བལྟས་པས། དབྱིངས་ས་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་། སྔར་ལས་དར་ཞིང་རྒྱས་པ། རི་དེ་ནོར་བུ་རི་ཡི། གཡོན་གྱི་ཟུར་ནས་བལྟས་པས། གཞུང་ས་དགའ་ལྟན་ཕོ་བྲང་། མ་འགྱུར་བརྟན་ལ་བཞུགས་དང་། མགྱོགས་གཞས། ཕྱི་ལ་ལྕགས་རི་སྐོར་ཡོད་ལ། ལྕགས་རི་ལྕང་མས་སྐོར་ལ་ཡོད། ནང་ལ་ནོར་བུ་བཞུག་ཡོད་ལ། དགོད་འདོད་ཀུན་བྱུང་བཞུགས་ལ་ཡོད། ལྷ་ས་ནོར་བུའི་གླིང་ལ། ནོར་བུ་མི་འདུག་མ་གསུང། ཇོ་ཞག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། ནོར་བུ་མེད་ན་གང་རེད།། ༏༏ ཚིག་ལྷག་དང་ལྷན་གཏོང་།། བསོ་ནི་ཡ་ལ་ཨ་ལ། རི་དེ་རྒྱལ་མཚན་རི་ཡི་ལ་ཨ་ལ་ནི། བསོ་འོ་འོ་ཡ་ལ་ཨ་ལ་ནི། གཡས་ཀྱི་ཟུར་ནས་བལྟས་ལ་པས། དབྱིངས་ས་ཆོས་ཀྱི་ཕོ་བྲང་། བསོ་འོ་འོ་ཡ་ལ་འ་ལ་ནི། སྔར་ལས་དར་ཞིང་རྒྱས་ལ་པ། རི་དེ་ནོར་བུ་རི་ཡི། གཡོན་གྱི་ཟུར་ནས་བལྟས་པས། གཞུང་ས་དགའ་ལྟན་ཕོ་བྲང་། མ་འགྱུར་བརྟན་ལ་བཞུགས་དང་། གཞུང་ས་དགའ་ལྟན་ཕོ་བྲང་། མ་འགྱུར་བརྟན་ལ་བཞུགས་དང་། མགྱོགས་གཞས། བསོ་ནི་ཡ་ལ། ཕྱི་ལ་ལྕགས་རི་སྐོར་ཡོད་ལ། བསོ་ཡ་ལ། ལྕགས་རི་ལྕང་མས་སྐོར་ལ་ཡོད། ནང་ལ་ནོར་བུ་བཞུག་ཡོད་ལ། བསོ་ཡ་ལ། དགོད་འདོད་ཀུན་བྱུང་བཞུགས་ལ་ཡོད། ལྷ་ས་ནོར་བུའི་གླིང་ལ། ནོར་བུ་མི་འདུག་མ་གསུང། ཇོ་ཞག་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ། ནོར་བུ་མེད་ན་གང་རེད།། From the peak of Victory Hill, I looked from the left side The celestial palace of dharma, More enchanting than ever The hill is made from precious jewels, When I looked from the left side, Saw Ganden Phodrang Government, May it reign forever From outside it is fenced, Fenced by willow trees Inside is the precious jewel, The wish-fulfilling jewel In Norbu Lingkha Palace, Don't say there is jewel Precious Yeshi Norbu, What is he if not jewel? So.. ni ya la a la Ri ti gye tsen ri..yi la a lani So..ya la..lani Ye ki su ne te la pai Ying sa cho ki pho..dang la lani so..yala..lani ngar le da shing gye la pa (2) Artist: Techung Lyrics: Traditional English translations: Bhuchung D. Sonam Musicians: Tashi D. Sharzur: Dramnyn-long neck lute, Flute, Piwang Tsering Phuntsok: Dulcimer and Piwang Recorded in Marietta, GA (2011) and Quito, Ecuador, ( 2015) Mixed and mastered by: Claudio Duran, Quito, Ecuador Released date: June 19, 2015 (c) Kunga Records (p) Mila Publishing Please donate to Tibetan Music Preservation Project: https://www.gofundme.com/tibetanmusicpreservation Genre Tibetan music Comment by User 17482011 Genla ., plz send me this track... thank you 2020-01-29T10:09:37Z Comment by User 17482011 t.gewa@yahoo.com 2020-01-25T09:14:37Z Comment by User 17482011 Genla.... can you please give me this track.... 2018-11-17T23:25:47Z