Inclinado En Las Tardes by Pamela Illanes-Tatsuoka Composer published on 2024-01-22T16:24:10Z I am so excited about collaborating with soprano Maribel Villarroel and arranger and pianist René Calderón. The lyrics are from Pablo Neruda's poem "Inclinado En Las Tardes" in the book "Twenty Love Poems and a Song of Despair". It was translated by W.S. Merwin. Fundación Pablo Neruda has granted permission. Inclinado en las Tardes (Letras de Pablo Neruda) inclinado en las tardes tiro mis tristes redes a tus ojos oceánicos. Allí se estira y arde en la más alta hoguera mi soledad que da vueltas los brazos como un náufrago. Hago rojas señales sobre tus ojos ausentes que olean como el mar a la orilla de un faro. Inclinado en las tardes echo mis tristes redes a ese mar que sacude tus ojos oceánicos. Los pájaros nocturnos picotean las primeras estrellas que centellean como mi alma cuando te amo. Leaning Into The Afternoons (Lyrics by Pablo Neruda) Leaning into the afternoons I cast my sad nets towards your oceanic eyes. There in the highest blaze, my solitude lengthens and flames, its arms turning like a drowning man's. I send out red signals across your absent eyes that move like the sea near a lighthouse. Leaning into the afternoons I fling my sad nets to that sea that beats on your marine eyes. The birds of night peck at the first stars that flash like my soul when I love you. This song was also performed live at "La Chascona", the former home and now museum of Pablo Neruda in Bella Vista, Santiago: youtu.be/vzz8tY0CYLk?si=ZfYIat6iL69p2FW4 "Canciones para Pablo Neruda" is a book of musical scores for songs based on lyrics by Pablo Neruda and artwork from some of Chile's greatest artists: https://www.amazon.com/Canciones-Para-Pablo-Neruda-Spanish/dp/9564163218/ref=sr_1_1?dib=eyJ2IjoiMSJ9.yWfKLwVLL4S1Fxvgru4-NOGTEt70JmPu-ETV4DjkbbRaQBFSAS-JEiMWwwj5HxtwremOpFY0MwQxmKciG0KME-O6PNBgLDSFh11o4ylQPORQrmYTopCWzqNa1jFZPzoYKNVUwonL_smUrCklCj0Bo_hW50bh2cWiHSKQPTuhW6--X-6SoLMDtItZhx4zSCI2pbiMZDI1QVgvqwkr_d8fCaLJlsJRB4jddBI7AjB3ER4.T5r1zaqg0RPzGvQEqyRuy2GEhkFwjqtX58RarmgrqHM&dib_tag=se&keywords=canciones+Para+Pablo+Neruda&qid=1707870908&sr=8-1 The album is coming! This is a sneak peek. Genre Classical Comment by Zzzzerbot Wow this is wonderful. I'm always leaning in the afternoons too♥️ 2024-03-21T02:18:23Z Comment by Karin-Maria Brunner beautiful! 2024-03-08T16:42:40Z Comment by Michael Sellers Wow, that was quite something! 2024-03-02T03:05:03Z Comment by SOUND23 Great work! … 🌍☮︎👍🐞🍀2024 2024-02-26T23:13:18Z Comment by Rob Terstall Beautiful song Pamela, great vocals and piano too! 2024-02-20T00:14:04Z Comment by chanakyah awesome 2024-02-17T14:51:26Z Comment by Rosette Cribben Just an amazing music production, you are so very talented. Beautiful vocals🎶🎶 2024-02-10T17:50:46Z Comment by Norino Buogo I was sugestive 2024-02-10T07:58:09Z Comment by Tilman Fricke Excellent composition, collaboration, mood and performance! 2024-02-04T20:31:28Z Comment by Instinct Vibes Network amazing vibes.. keep them coming 2024-02-04T17:04:46Z Comment by Vintage Mutation Sublime, magical, inspiring! This wonderful composition about Pablo Neruda's poem is a elixir for the soul. Really a true universe of a precious masterpiece! Congratulations. 2024-01-30T15:02:04Z Comment by Ian Stokes Wonderful collaboration Pamela! 2024-01-29T09:55:59Z Comment by Jan madsen Ukulele so beautiful piece of music my friend ❤️ 2024-01-28T17:37:18Z Comment by Franck Charles Wonderful composition, great vocals! 2024-01-28T16:03:30Z Comment by philippe blanc - composer super musique, moderne, original, super soprano, bravo! 2024-01-28T08:20:17Z Comment by Clay Young beautiful music 2024-01-26T18:12:03Z Comment by The Bird Inside Que maravilla !!! 🦩 2024-01-26T17:18:41Z Comment by DASEINMUSIK siempre espectacular me encanta 2024-01-26T11:43:04Z Comment by Per Bronco Karlsson Impressive collaboration, nice choice of notes, so skillful to sing 2024-01-25T19:27:46Z Comment by ElectroTrek Extraordinary arrangement, Pamela! The keys haunt! Lovely & enchanting vocals! An amazing feat! 😍💘🙌🏻🙌🏻🤟🏻🖖🏻🥇♾ 2024-01-25T17:34:50Z Comment by Garddwr Porffor Gorgeous 2024-01-25T16:42:44Z Comment by Delirata 1983 Excellent collab ! 2024-01-25T16:19:33Z Comment by O#D Composer Great collab, nice voice, composition and arrangements 2024-01-25T14:03:50Z Comment by BJÖRN CLOPPENBURG Uniquely setting the poetry of Pablo Neruda to music. Chapeau !! 2024-01-25T12:21:31Z Comment by Dgé breton muy buena composicion y arreglo Pam. Me gusta mucho . Felicidades a toda el equipo. 2024-01-25T09:14:18Z Comment by Paul Maurice Roche, Composer Milagroso. Maribel Villarroel tiene una voz tan inquietantemente hermosa. René Calderón arregló y tocó maravillosamente. La cualidad que comparten todas las mejores composiciones de Pamela es que transportan al oyente a una dimensión diferente. Una dimensión impregnada de una belleza potente y poderosa. Magnífico 2024-01-24T22:45:41Z Comment by Sandú Brus- Songs from my guitar and my heart wonderful vocal and composition, it is not so easy to sing ! bravo.. 2024-01-24T18:25:37Z Comment by Dave Orestes 1 great ending 2024-01-24T16:52:24Z Comment by Dave Orestes 1 beautiful voice and melody. I like the sort of contrast with the piano and the "percussion" beat in the background..the piano seems soft and flowing and the "percussion" more choppy and ominous?? in any case the whole thing is wonderful to listen to. 2024-01-24T16:51:54Z