Literatura Franco Caribenha com Henrique Provinzano by SBP - Super Batepapo published on 2023-05-28T17:48:32Z A recepção às artes haitianas é bastante parca no Brasil. Embora exista um intenso fluxo de milhares imigrantes do Haiti para o país, ainda se trata com distância e indiferença suas tradições culturais. Esse SBP aborda a literatura Franco Caribenha conversando um jovem promissor enfronhado nesse tema e de quebra tem a contribuição de Rudmar Santos, professor, poeta e literato. Henrique Provinzano Amaral, Doutorando em Letras Estrangeiras e Tradução pela Universidade de São Paulo, Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas de Expressão Francesa, Tradução Literária e Poesia Contemporânea Brasileira. Henrique verteu para o português textos literários originalmente escritos em francês e crioulo haitiano, com destaque para a tradução e organização do volume Estilhaços: antologia de poesia haitiana contemporânea (2020) e da miniantologia Jan Mapou Jan (2019), ambas pelo Selo Demônio Negro. Rudmar Franco, professor, literato formado pela Universidade de São Paulo, poeta, tendo como boa razão para conceber sua obra: ESCREVO PORQUE ME LIVRO, retribuir em forma de literatura. tudo o que enxerga nesse mundo com seu olhar impregnado de poesia. Genre Learning