podcast 10 - andrey pshanava by cult

Баҭым / Аҟәа / Одесса / Петропавловск-Камчатски / Санкт-Петербург / Аҟәа. Ари ҳҩыза, адиџьеи, амузыкатә ентузиаст ду, аизгаҩ Андреи Ҧшьанаа иҧстазаара агеографиауп.
Раҧхьаӡакәны Андреи авинил рҵәига дадгылеит 2005 шықәсазы Петропавловск-Камчатски ихатә ахулҧаз Автонома аҟны, убри инаркны Автонома изныкымкуа қәҿира дуула имҩапигахьан. Анаҩсан иара Урыстәыла акультуратә ҳҭнықалақь Санкт-Петербург аҟны ирҿиаратә мҩа наигӡет, Шторм ахәылҧазқәа дрезидентны, иара убас аклуб Jesus аҟны. Аамҭа кьаҿ иалагӡаны Питертәи андерграунд авангардаҿ дгылоит, илегендартәиу Штакеншнайдери Dot клуби дрезидентхоит. Уажәы Андреи бзиа иибо аус инаигӡоит ара Аҟәа Cult агәыҧи иареи еицны
__

Batumi / Sukhum / Odessa / Petropavlovsk-Kamchatsky / St. Petersburg / Sukhum. This is the geography of the life of our friend, DJ, great music enthusiast, collector Andrey Pshanava. He first stood behind the turntables in 2005 in Petropavlovsk-Kamchatsky at his Avtonoma party, which he successfully developed. Then Andrey continued his journey in the cultural capital of Russia, playing at Storm parties and at the Jesus club. In a short time, he becomes one of the vanguard of the St. Petersburg underground, a resident of the legendary Stackenschneider and the Dot club. Now Andrey is doing what he loves in Sukhum together with the Cult team.
__

Батуми / Сухум / Одесса / Петропавловск-Камчатский / Санкт-Петербург / Сухум. Это география жизни нашего друга, диджея, большого музыкального энтузиаста, коллекционера Андрея Пшанава. Впервые он встал за вертушки в 2005 году в Петропавловске-Камчатском на своей вечеринки Автонома, которую успешно развивал. Дальше Андрей продолжил свой путь уже в культурной столице России, играя на вечеринках Шторм, в клубе Jesus. За короткое время он становится своим в авангарде Питерского андеграунда, резидентом легендарного Штакеншнайдер и клуба Дот. Сейчас Андрей занимается любимым делом в Сухуме вместе с командой Cult.