Voices from the field 35 – Kinauvit? What's your name? The Eskimo disc system
Comments are disabled for this track.
Follow NCCIH-CCNSA and others on SoundCloud.
Le français suit l'anglais.
Voices from the field 35 – Kinauvit? What's your name? The Eskimo disc system and a daughter's search for her grandmother – A conversation with Norma Dunning
In this episode, guest host Aluki Kotierk speaks with Dr. Norma Dunning about her book "Kinauvit? What's Your Name? The Eskimo Disc System and a Daughter's Search for her Grandmother," which investigates the little-known system of issuing numbered identity tags to Inuit in Canada between 1941 and 1978. She situates the disc system withing the broader process of colonization, detailing the impacts of this dehumanizing system on the health and well-being of Inuit and highlighting how the disc system contributed to intergenerational impacts on herself, her children, and her relationship with her community.
Read or download a transcript in English (PDF): www.nccih.ca/docs/podcasts/2025…-transcript-EN.pdf or Inuktitut (Qikiqtaaluk nigiani, ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᓂᒋᐊᓂ) (PDF): www.nccih.ca/docs/podcasts/2025…-transcript-IN.pdf
See our website for guest bios: www.nccih.ca/495/voices-35-kinauvit.nccih?id=10485
Subscribe to our mailing list to receive notifications of new podcasts: visitor.r20.constantcontact.com/manage/op…h3Q%3D%3D
To join the #NCCIHPodcast conversation on BlueSky follow us @TheNCCIH.
___________________________________
Les Voix du terrain 35 – Kinauvit? Comment t’appelles-tu? Le système des disques d’identification des Eskimos et une fille à la recherche de sa grand-mère – Conversation avec Norma Dunning
Dans cet épisode, l’animatrice Aluki Kotierk parle avec l’invitée, Norma Dunning, Ph. D., au sujet de son livre, intitulé Kinauvit? What's Your Name? The Eskimo Disc System and a Daughter's Search for her Grandmother, où elle étudie le système peu connu d’attribution de disques d’identification numérotés aux Inuits au Canada, entre 1941 et 1978. Elle situe le système des disques d’identification des Eskimos dans le processus plus général de la colonisation, détaillant les impacts de ce système déshumanisant sur la santé et le bien-être des populations inuites et soulignant ses répercussions intergénérationnelles sur elle-même, ses enfants et ses relations avec la communauté.
Lire ou télécharger une transcription en français (PDF) : www.ccnsa.ca/docs/podcasts/2025…-transcript-FR.pdf ou en inuktitut (Qikiqtaaluk nigiani, ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ ᓂᒋᐊᓂ) (PDF) : www.ccnsa.ca/docs/podcasts/2025…-transcript-IN.pdf
Lire les biographies des intervenants sur notre site web : www.ccnsa.ca/525/voix-35-kinauvit.nccih?id=10485
Abonnez-vous à notre liste de diffusion pour recevoir des notifications de nouveaux balados : visitor.r20.constantcontact.com/manage/op…h3Q%3D%3D
Suivez la discussion #BaladoDuCCNSA sur BlueSky @LeCCNSA.
