Takedown - Test - English dub by Wondercraft.ai by Airborne

NL

Speciaal voor Airborne deed Wondercraft een test met de Nederlandse podcast Takedown, waarin de eerste 6 minuten van de aflevering over Ennetcom zijn gebruikt als basis voor een Engelstalige dub. Het enige wat hierbij is gedaan, is (een stukje van) de Nederlandse aflevering uploaden, inclusief sounddesign en muziek. Het resultaat is een Engelstalige versie, inclusief muziek.

De originele aflevering kun je luisteren op Spotify: https://open.spotify.com/episode/6EHNGu6CEE91ctQMuZVxVK?si=fd2e7e5c481a4141

------------
ENG

Especially for Airborne, Wondercraft did a test with the Dutch podcast Takedown, in which the first 6 minutes of the episode about Ennetcom were used as the basis for an English dub. All that was done here was to upload (a piece of) the Dutch episode, including sound design and music. The result is an English-language version, including music.

You can listen to the original episode on Spotify: https://open.spotify.com/episode/6EHNGu6CEE91ctQMuZVxVK?si=fd2e7e5c481a4141

More context about the podcast episode:

#2 - The mistake that exposed Ennetcom

During a wave of liquidations around 2015 - but also in the time before - police stumbled across many Blackberry phones; an obviously popular means of communication among criminals. THTC later launched a case to further investigate those frequently found Blackberrys. We are talking about the case into global cryptocommunication service Ennetcom.

Ennetcom was found to be using a platform offering complete privacy that allowed people to send encrypted messages to each other. A service where messages can never be traced and where you can therefore always communicate securely and anonymously as a criminal. At least, that's the promise. Until the cyber investigators of Team High Tech Crime discovered that the administrators had made one crucial mistake

THTC - together with several partners - investigated the cryptocommunication service provider Ennetcom, dismantled the service, traced the data and managed to decrypt it. This was able to deal a blow to serious organised crime. How the police eventually rolled up the large criminal cryptocommunications network, what role international partners play in it and what the consequences of this case are for other cryptocommunications services and the Marengo trial? You'll hear about that in this episode of Takedown.